Giants Looking To Revamp Their Hitting By Trading Prospect

Giants Looking To Revamp Their Hitting By Trading Prospect Giants Looking To Revamp Their Hitting By Trading Prospect
Apr 13, 2025; Bronx, New York, USA; San Francisco Giants relief pitcher Ryan Walker (74) and center fielder Jung Hoo Lee (51) celebrate after defeating the New York Yankees 5-4 at Yankee Stadium. Mandatory Credit: Wendell Cruz-Imagn Images

When it comes to pitching prowess, the San Francisco Giants are standing tall, leading the way in several key metrics that highlight their success on the mound. Currently, their starting rotation ranks sixth in ERA, fifth in strikeouts per nine innings, and impressively tops the league in home runs allowed per nine innings. Meanwhile, their bullpen is also performing at an elite level, sitting first in both ERA and WHIP, while keeping hits per nine innings in check.

With a record of 35-28, the Giants are eyeing the upcoming trade deadline, especially after recently splitting a series with the San Diego Padres. The focus seems clear: to bolster their already formidable pitching staff with a powerful bat.

One name that’s popped up recently in trade discussions is Jarren Duran, the Boston Red Sox outfielder. At 30-34, the Red Sox find themselves in a precarious position, more likely to sell than to buy at the deadline, a bit of a twist compared to preseason expectations. Trading Duran could give them a solid return while also clearing the way for their top prospect, Roman Anthony, to make his mark.

Analyst Zachary D. Rymer suggests a potential trade that involves the Giants acquiring Duran in exchange for pitcher Hayden Birdsong and first baseman Bryce Eldridge. Birdsong has quickly become a vital part of the Giants’ young pitching cadre, making a successful switch from reliever to starter earlier this season. With a stellar 2.37 ERA and a 1.24 WHIP, he’s demonstrated impressive velocity and spin on his slider and changeup, landing in the 82nd percentile for Whiff%—a vital metric in today’s game.

For the Red Sox, integrating Birdsong into their rotation could be a game-changer, especially in light of their recent struggles to find stable, young arms following the departure of short-term options like Lucas Giolito and Walker Buehler.

As for Eldridge, he brings potent offensive capability and defensive prowess to the equation. His MiLB grades tell the story: a 70-grade power tool combined with a 60-grade arm means he could seamlessly transition into a significant role, possibly taking over first base should the Red Sox part ways with Triston Casas, who has been in the rumor mill as a target for various teams across the league.

For the Giants, acquiring Duran would be a significant step toward solidifying their outfield alongside young talents like Heliot Ramos and Jung Hoo Lee. This trio could create a dynamic group for years to come, complementing a strong infield led by Matt Chapman and Willy Adames.

However, it’s important to note that this proposed deal would come at a steep cost. Eldridge is seen as a potential superstar slugger, and Birdsong looks poised to develop into a top-of-the-rotation arm. Such moves could significantly impact both franchises, highlighting the delicate balance teams must strike when navigating trade decisions as the season progresses. The Giants’ ambitions are clear—they’re not just aiming for a playoff push; they’re looking to build a sustained contender.